Pour visualiser cet email dans votre navigateur, cliquez ici
Spéciale lettre d'info de la Mairie du 13e
Bonjour

À LA UNE

Embellir votre Quartier : les travaux démarrent !
Après plusieurs mois de concertation, les premiers travaux d'aménagement dans le quartier « Choisy - Jeanne d'Arc - Seine » ont débuté.
Depuis le lundi 7 février, les travaux au croisement de la place Jeanne d'Arc et de la rue Charcot ont démarré. Ceux-ci vont permettre d'améliorer le confort des piétons grâce à l'extension du trottoir rue Charcot et l'agrandissement du terre-plein côté pair de la place Jeanne d'Arc. La rue Charcot va également être végétalisée grâce à la plantation de 8 arbres, et des marquages au sol ludiques seront créés dans les contre-allées de la place Jeanne d'Arc devant les écoles. Dans ce cadre, la circulation sera fermée sur la rue Charcot cette semaine.
Récemment, la rue Balanchine est également devenue une rue piétonne devant l'école suite à la concertation avec les équipes éducatives, riverains, et parents d'élèves. Ces travaux ont permis de créer un plateau piétonnier et une liaison directe entre l'école et le parc pour les enfants. Prochainement, les services de la voirie procéderont à la pose de marquages ludiques devant cette école.
En savoir +
Journée portes ouvertes de l'Inalco
Samedi 12 février 2022 à l'Inalco - 65, rue des Grands Moulins dans le 13e

Le saviez-vous ? A l'Inalco, vous pouvez apprendre plus d'une centaine de langues et civilisations ! Venez les découvrir lors de notre journée portes ouvertes samedi 12 février 2022 de 10h à 17h30 : un moment privilégié pour visiter les locaux, découvrir les formations, rencontrer les enseignants et étudiants et préparer son orientation.
En savoir +
Ski, luge, patinage, biathlon... partez aux sports d'hiver à deux pas de chez vous !

Les mercredis 9, 16 février et 9 mars, rendez-vous à l'Accor Arena pour s'imprégner de la culture olympique et paralympique. Au programme : initiations, animations et performances autour du bobsleigh, ski, biathlon et autres sports de glace.
En savoir +

Exposition : « Fragments d'Histoires » - Sidney Botbol

Jusqu'au 11 février 2022 - Galerie Athéna et Antichambre
Cinquième et dernier focus sur l'une des cinq expositions qui se déroulent dans le cadre de la Fête du Printemps 2022. Aujourd'hui : « Fragments d'Histoires » - Sidney Botbol.

Sidney Botbol, photographe et cinéaste, vit et travaille à Paris. Au cours de ses études, il s'est spécialisé dans la photographie et la réalisation, il a développé un regard particulier dans la relation étroite entre la lumière, l'ombre, les personnages et la narration. Il se passionne pour la musique, le théâtre et la littérature qui sont autant de sources d'inspiration pour ses travaux. La narration, la lumière et la tentative d'assouvissement d'une curiosité insatiable.

« Au cours de mes déambulations, mon oeil est attiré par la lumière des attitudes, des scènes. Cinéaste à chaque instant, malgré la frustration des simples fragments de secondes capturés, je cherche à inviter la narration dans mon cadre. Un fragment d'instant capturé, comme un appel au cinéma, qui se fige à tout jamais. Une histoire suggérée dans 1/60e de seconde. »
En savoir +

INFOS DU 13

Les horaires de la Mairie du 13e et les modalités d'accueil du public
Mairie du 13e, 1 place d'Italie - Standard téléphonique 01 44 08 13 13
Attention, durant les mois de février et jusqu'au 10 mars inclus, il n'y aura pas de nocturne le jeudi. La Mairie sera donc ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et, le samedi matin de 9h à 12h30 (uniquement état civil pour les déclarations de naissance, de reconnaissances et de décès). En savoir +

Comment faire vacciner son enfant de 5 à 11 ans à Paris ?
Un Centre de vaccination pédiatrique est ouvert depuis le mercredi 5 janvier au Centre de Santé Edison situé 44 Rue Charles Moureu dans le 13e.
Le centre reçoit les familles, sur rendez-vous à prendre sur Doctolib, les mercredis, samedis et dimanches de 9h à 18h30. La partie médicale du centre est assurée par les médecins et les infirmiers des services de PMI de la Ville de Paris.
Le lien du CV sur : Doctolib

Covid-19 : Les règles et mesures sanitaires en vigueur
Retrouvez toutes les nouvelles mesures et les mises à jour. En savoir +

Le Centre de vaccination du 13e
La vaccination de toutes les personnes éligibles permet de se protéger individuellement et collectivement. C'est le moyen le plus efficace pour assurer la sortie pérenne de la crise sanitaire. Compte-tenu de la situation actuelle, une dose de rappel vaccinal est ouverte aux 18 ans et plus. Le centre de vaccination de la Mairie du 13e, situé dans l'ancien tribunal d'instance, au 3 rue Philippe de Champaigne, est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. À partir du 13 février, le centre sera fermé le dimanche. Les rendez-vous se prennent toujours sur Doctolib et dans la limite des possibilités quotidiennes vous pouvez vous présenter sans rendez-vous. En savoir +

Mon carnet d'adresses : Être senior dans le 13e
Dans ce nouveau document vous trouverez les coordonnées des associations, entreprises et services de la Ville de Paris de votre arrondissement pour : se divertir et prendre soin de soi, se former au numérique, participer à la vie citoyenne, être aidé ou accompagné. En savoir +

Treize, le journal municipal du 13e
Retrouvez le dernier numéro de Treize dans sa version dématérialisée. Treize est aussi diffusée dans toutes les boites à lettre qui sont accessibles. N'hésitez pas à nous signaler si vous ne le recevez pas à votre adresse. En savoir +

Agenda des Conseils de quartier
Vous souhaitez participer à la prochaine réunion de votre Conseil de quartier ?
Retrouvez, l'agenda des futures réunions. En savoir +

Dispositif « Maprocuration »
Ce dispositif, mis en place par le Ministère de l'Intérieur, vous offre la possibilité de désigner un électeur chargé de voter à votre place, il permet également un gain de temps et une simplification au profit de tous. Il se décline en 3 étapes. Pour rappel, l'élection présidentielle se déroulera les dimanches 10 et 24 avril 2022 et les élections législatives les dimanches 12 et 19 juin 2022. En savoir +

Commissariat du 13e
Limitez votre temps d'attente pour vos démarches au commissariat avec la prise de rendez-vous et le dépôt de plainte en ligne. En savoir +

Le Point d'Accès au Droit du 13e (Le PAD)
En cette période de crise sanitaire, l'équipe du PAD vous renseigne par téléphone et par mail et vous donne, si besoin, rendez-vous en permanence physique et téléphonique.
Permanence téléphonique : 01 55 78 20 56 ou par e-mail : contact.pad13@droitsdurgence.org
Attention : l'accès physique au PAD est strictement limité aux personnes ayant obtenu un rendez-vous.

ET SI ON EN PROFITAIT !

Programmation Fête du Printemps : Projection - Débat : « 1919 - L'Éveil de la Chine » réalisé par Karim Houfaïd - Mercredi 9 février à 19h, Salle des fêtes de la Mairie du 13e.
S'inscrivant dans la continuité de son premier film sur la Chine « Les travailleurs chinois de la Grande Guerre », ce film est le récit du tournant historique de la Chine moderne. C'est sa rencontre au Château de Versailles avec des jeunes danseurs originaires du Shandong, province au coeur des négociations du Traité de Versailles de 1919, qui a déclenché chez Karim Houfaïd le désir de réaliser ce film.
En savoir +

Conte « Le roi des corbeaux »
Jeudi 10 février à 20h30 au Centre Mandapa

Conte initiatique, chamanique, intemporel..., il raconte l'histoire de la plus jeune des filles de l'Homme Vert mariée au Roi des Corbeaux, un être enchanté : homme la nuit et corbeau le jour...
En savoir +

Rencontre littéraire, présentée par Jacqueline Zana-Victor, avec Mélina Gazsi et Suzanne Kestenberg.
Jeudi 10 février de 19h à 21h, dans la Salle des Fêtes de la Mairie du 13e

Mélina Gazsi et Suzanne Kestenberg, illustrations Gomargu - Préface de Julie Gayet
« Elles ont été les premières ! 100 femmes exceptionnelles » aux Éditions de La Martinière. Aujourd'hui, c'est encore un secret assez bien gardé : les filles réussissent mieux à l'école que les garçons ! Et pourtant devenues adultes, cela se gâte, disent les statistiques. Dans la vie professionnelle, les femmes perdent alors souvent leur place de première. Ce livre vous permettra d'aller à la rencontre de quelque 100 femmes : premières à faire le tour du monde en 1766, à voyager dans l'espace en 1963, à obtenir en 1910 un brevet de pilote d'avion ou le permis de conduire en 1898, à recevoir en 2014 la médaille Fields... À inventer ou créer... Encore et encore !
En savoir +

Programmation Fête du Printemps : Projection-Débat autour du film documentaire « Entre-deux : La Diaspora Chinoise en France au temps de la Covid-19 » avec Simeng WANG - Vendredi 11 février à 19h, Salle des fêtes de la Mairie du 13e.
En exploitant des entretiens ethnographiques filmés par les chercheurs du projet MigraChiCovid, ce film documentaire présente les témoignages de personnes rendant compte de l'hétérogénéité de la diaspora chinoise en France et de ses multiples expériences, allant des vécus du racisme anti-asiatique et des formes de lutte, aux solidarités transnationales en passant par l'engagement du personnel médical et paramédical d'origine chinoise dans les soins et les expériences de la maladie de Covid-19.
En savoir +

Conférence de l'AFR et du CREE : Présentation par Cédric Gras de son livre "Alpinistes de Staline"
Vendredi 11 février de 18h jusqu'à 20h, Inalco

Si Cédric Gras s'est décidé à raconter la vie des frères Abalakov, deux alpinistes russes des plus héroïques de leur génération, c'est après avoir découvert qu'ils avaient été victimes des purges staliniennes. Comment Staline a-t-il pu faire arrêter ces figures glorieuses, chargées de porter le marxisme au plus haut des sommets ? Orphelins sibériens, ils pratiquent l'escalade avant de devenir des alpinistes aguerris.
En savoir +

Conte en musique « La fille à l'étoile d'or, conte du Maghreb »
Vendredi 11 février à 20h30 au Centre Mandapa

Une jeune fille nourrit un prince dans sa cave quand sa mère n'est pas là... le Ghoule essaie d'imiter la voix fluette d'Aïcha pour entrer et manger Grand-père... Tout cela est vrai puisqu'on le raconte !
En savoir +

EN FRANCE

Pass vaccinal
Dans quelles situations un test négatif suffit pour utiliser le pass vaccinal ?
Le pass vaccinal a remplacé le pass sanitaire en France le 24 janvier dernier. Pour activer ce pass, il est nécessaire d'avoir un certificat de vaccination ou de rétablissement... Sauf dans quelques cas exceptionnels, où un test de dépistage négatif peut suffire. On fait le point.
En savoir +
Covid-19
Oui, on peut être infecté plusieurs fois par le virus
Tandis que les chiffres de la contamination du Covid-19 atteignent des sommets ces dernières semaines, et que les différents variants se succèdent, certains anciens malades affirment avoir été contaminés plusieurs fois par le virus. On vous explique comment cela est possible.
En savoir +
Éducation
Covid-19 et allègement du protocole sanitaire à l'école : voici les options envisagées par Jean-Michel Blanquer pour le retour des vacances

La règle des trois autotests pour les enfants cas contact, le port du masque, le brassage des élèves... franceinfo vous détaille les options envisagées par Jean-Michel Blanquer alors qu'il reçoit les syndicats ce mardi matin.

En savoir +
Santé
L'Établissement français du sang alerte sur des stocks dangereusement bas et lance un appel au don

Alors que la collecte est désorganisée par la pandémie, les réserves de produits sanguins sont en-dessous du seuil de sécurité depuis plusieurs jours.

En savoir +
Entreprise
Decathlon va dévoiler un vélo équipé pour dissuader les voleurs

Pour pallier les risques de vol, l'entreprise française va équiper un vélo d'un traceur GPS pour retrouver le deux-roues.

En savoir +
Environnement
Comprendre l'importance des océans dans la lutte contre le changement climatique

À l'occasion du One Ocean Summit à Brest, franceinfo vous explique pourquoi « l'océan est au coeur du climat depuis toujours ».

En savoir +

DANS LE MONDE

Covid-19
Bas les masques dans des États Américains démocrates
Californie, New Jersey, Connecticut et même New York : des Etats américains dirigés par les démocrates annoncent cette semaine la levée du port du masque obligatoire en intérieur - une mesure jamais imposée dans des Etats républicains - au moment où l'épidémie de Covid-19 commence à refluer dans le pays.
En savoir +

Économie
Pologne : l'Union européenne va prélever une amende directement sur les fonds européens

La Commission européenne a décidé de prélever à la source une amende de 15 millions en raison du refus de la Pologne de fermer une mine polluante.

En savoir +

Histoire
Le plus vieux pub du Royaume-Uni met la clé sous la porte après 1.000 ans d'existence

Le plus vieux pub du Royaume-Uni a succombé au Covid-19. Le Ye Olde Fighting Cocks, situé à St Albans au nord de Londres, a annoncé qu'il mettait la clé sous la porte après plusieurs années difficiles, rapporte CNN Travel.

En savoir +
Faites profiter vos proches de ces informations
Cette newsletter vous est adressée car vous recevez déjà les informations de la mairie. N'hésitez pas à la transférer à vos amis et à vos proches pour qu'ils puissent à leur tour s'inscrire et bénéficier de ces informations.
Je ne suis pas encore inscrit.e
N'oubliez pas l'entraide entre voisins, téléchargez ici le kit solidaire.
Et si vous souhaitez vous engager face à l'épidémie de la Covid-19, rejoignez la plateforme de réserve civique.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'informations de la Mairie du 13e, cliquez ici.
La Mairie du 13e est particulièrement respectueuse de vos données personnelles. Conformément à la règlementation, vous pouvez obtenir communication de vos données personnelles en cliquant ICI et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en cliquant ICI. Vous pouvez exercer vos droits en nous adressant votre demande à l'adresse électronique suivante : webmairie13@paris.fr
Par ailleurs, le délégué de la Ville de Paris à la protection des données personnelles est joignable à l'adresse suivante : dpd.paris@paris.fr.